|
1
And Saul approved of their killing him. That day a severe
persecution began against the church in Jerusalem, and
all except the apostles were scattered throughout the
countryside of Judea and Samaria. 2Devout men buried
Stephen and made loud lamentation over him. 3But Saul
was ravaging the church by entering house after house;
dragging off both men and women, he committed them to
prison.
1.从这日起，耶路撒冷的教会，大遭逼迫。除了使徒以外，门徒都分散在犹太和撒玛列亚各处。
2.有虔诚的人，把司提反埋葬了，为他捶胸大哭。
3.扫罗却残害教会，进各人的家，拉着男女下在监里。 1 σαυλος δε ην συνευδοκων τη
αναιρεσει αυτου εγενετο δε εν
εκεινη τη ημερα διωγμος μεγας
επι την εκκλησιαν την εν ιεροσολυμοις
παντες {VAR1: [δε] } {VAR2: δε } διεσπαρησαν
κατα τας χωρας της ιουδαιας και
σαμαρειας πλην των αποστολων
2
συνεκομισαν δε τον στεφανον
ανδρες ευλαβεις και εποιησαν
κοπετον μεγαν επ αυτω
3 σαυλος
δε ελυμαινετο την εκκλησιαν
κατα τους οικους εισπορευομενος
συρων τε ανδρας και γυναικας παρεδιδου
εις φυλακην
|